مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

عاملیت زمان و مکان در پیدایش و سرکوب جنبش به‌آفریددر خراسان دوره‌ی گذار اموی‌ ـ ‌عباسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 عضو هیئت علمی گروه تاریخ. دانشکده ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه سیستان و بلوچستان. زاهدان. ایران
2 دانشجوی دکتری تاریخ ایران دوره اسلامی دانشگاه اصفهان
10.22034/fakh.2026.579543.1785
چکیده
قیام به‌آفرید (۱۲۹ـ۱۳۱ق/۷۴۶ـ۷۴۹م) یکی از نخستین جنبش‌های ایرانیان در دوره‌ی گذار از امویان به عباسیان است که با هدف احیای آیین زرتشت در خراسان (نواحی زوزن، خواف و میان نیشابور و هرات) شکل گرفت. این جنبش تحت‌تأثیر شرایط زمانی (آشوب سیاسی پس از سقوط امویان، قیام ابومسلم و فشار بر زرتشتیان) و ویژگی‌های مکانی (خراسان در جایگاه کانون مقاومت ایرانی و محل تلاقی فرهنگ زرتشتی و اسلام نوظهور) پدید آمد. به‌آفرید، با تلفیق عناصر زرتشتی و آموزه‌های اسلامی، آیینی اصلاحی برای حفظ هویت ایرانی و مقاومت در برابر سلطه‌ی اعراب ارائه داد. این مقاله به دنبال نشان دادن این موضوع است که چگونه ساختارهای زمانی‌ـ‌ مکانی زمینه‌ی شکل‌گیری جنبش را فراهم آوردند، اما تضاد آن با منافع ابومسلم و موبدان سنتی زرتشتی و تمرکز قدرت نظامی عباسیان در خراسان به سرکوبی سریع آن انجامید. این مورد نمونه‌ای از تأثیر متقابل زمان و مکان بر جنبش‌های اجتماعی‌ـ ‌مذهبی ایران پس از اسلام است. دستاورد تحقیق نشان می‌دهد که جنبش به‌آفرید نه صرفاً بدعتی مذهبی بلکه محصول مستقیم شرایط زمانی (گذار اموی‌ـ‌عباسی) و مکانی (خراسان) بود و سرکوب آن نیز در نتیجهی همان ساختارها صورت گرفت؛ یعنی زمانی که ابومسلم برای پیروزی نهایی علیه امویان به اتحاد با عناصر سنتی زرتشتی نیاز داشت و جنبش اصلاحی به‌آفرید به تهدیدی برای وحدت جبهه تبدیل شد. این بررسی به درک بهتر مکانیسم‌های شکل‌گیری و شکست جنبش‌های اجتماعی ـ مذهبی در تاریخ ایران اسلامی کمک می‌کند و بر اهمیت تحلیل همزمان عوامل زمانی و مکانی تأکید دارد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Role of Temporal and Spatial Factors in the Rise and Suppression of the Behafarid Movement in Khurasan during the Umayyad–Abbasid Transition

نویسندگان English

kurosh salehi 1
davood akbari 2
1 Associate Professor. Department of History, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan. Iran
2 PhD student in Iranian History, Islamic Studies, University of Isfahan. Isfahan. Iran.
چکیده English

Introduction
The uprising of Behafarid (746–749) is one of the earliest Iranian movements during the transitional period from Umayyad to Abbasid rule. It emerged with the aim of revitalizing Zoroastrianism in Khorasan, specifically in Zuzan, Khaf, and the regions between Neyshabur and Herat. This movement arose under the influence of temporal conditions (political chaos following the fall of the Umayyads, the uprising of Abu Muslim, and pressures on Zoroastrians) and spatial characteristics (Khorasan as a center of Iranian resistance and a crossroads of Zoroastrian culture and emerging Islam). By combining Zoroastrian elements with Islamic teachings, Behafarid presented a reformist creed aimed at preserving Iranian identity and resisting Arab domination. This paper attempts to answer this question:
· How did the temporal and spatial conditions of the Umayyad–Abbasid transitional period provide the context for the emergence and subsequent suppression of Behafarid’s movement?
The hypothesis is that the movement’s emergence resulted from a synergy between a temporary power vacuum and hope for change (temporal factor) and resistant cultural-religious traditions and deep social dissatisfaction in Khorasan (spatial factor). Its suppression, however, was the result of the reverse synergy: Abu Muslim’s urgent need for unity among pro-Abbasid forces (temporal factor) in Khorasan, where Abbasid military power was highly concentrated (spatial factor). This research contributes to understanding the interaction of time and place in the rise and fall of socio-religious movements in post-Islamic Iran.

Method
This research is a historical-qualitative study conducted within the frameworks of historical geography and the sociology of religious movements, with an emphasis on time-space structures. The research population is the society of Greater Khorasan in the 2nd century AH, spanning the period from Abu Muslim’s uprising to the consolidation of Abbasid rule. The spatial scope encompasses eastern Khorasan, from Zuzan and Khaf to Herat and Badghis. Data were collected through library-based research, utilizing primary historical sources, including al-Tabari, al-Biruni, Ibn al-Nadim, Gardizi, and Tha'alibi, alongside geographical-historical texts and modern studies. Purposive sampling was employed, focusing on sources that directly mention or describe Behafarid’s movement. Data analysis was conducted using a descriptive-analytical method grounded in three theoretical frameworks: political opportunity structure (temporal factor), ecological context of rebellion (spatial factor), and timing of suppression. This approach interprets the emergence and suppression of Behafarid’s movement as the result of the interaction between the Umayyad–Abbasid transitional period (political turmoil, elite competition, power vacuum) and the spatial characteristics of Khorasan (remoteness from the caliphal center, cultural frontier, Zoroastrian traditions, and a memory of resistance).

Results
Behafarid, a Zoroastrian priest from Zuzan in Khorasan, emerged during a critical period (129–131 AH), coinciding with the peak of Abbasid propaganda, the decline of Umayyad authority, and the launch of Abu Muslim’s uprising. This power vacuum, political instability, and widespread dissatisfaction among mawali, peasants, and Zoroastrians created a favorable environment for reformist leaders. Behafarid introduced a syncretic creed that blended Islamic elements, such as wine prohibition, ritual ablutions, five daily prayers, and wealth capped at 400 dirhams, with Zoroastrian beliefs, including sun worship, resurrection or reincarnation, and public works. His message resonated strongly with peasants and lower-class Zoroastrians who were burdened by Umayyad taxes and social discrimination. Geographically, Greater Khorasan—particularly Khaf, Zaveh, Bust, Neyshabur, and Badghis—provided a secure haven for independent movements due to its distance from the Umayyad center, its diverse population (including Zoroastrians, Iranian mawali, discontented Yemeni Arabs, and oppressed peasants), and its relative military autonomy. The region also served as a cultural bridge between pre-Islamic Iranian traditions and nascent Islam. However, the same temporal and spatial factors contributed to Behafarid’s suppression. In building a broad anti-Umayyad coalition, Abu Muslim needed to maintain unity with traditional Zoroastrian mobads, who viewed Behafarid as a heretic corrupting their faith. To prevent fragmentation, Abu Muslim ordered Behafarid’s arrest in the Badghis mountains and his execution in Neyshabur (131 AH). This episode illustrates that during the transitional period, Abu Muslim’s priority was a united front against the Umayyads, and any movement threatening this alliance, regardless of its Iranian origins, was eliminated. Neyshabur, as a key military and political center, symbolized the consolidation of Abbasid power.

Discussion and Conclusion
Behafarid’s movement exemplifies the interaction of time and place in the rise and fall of a socio-religious movement. The temporal factor—the Umayyad–Abbasid transitional period, marked by a power vacuum and political chaos—created the opportunity for its emergence. The spatial factor—Khorasan’s remoteness, cultural diversity, flexible Zoroastrian traditions, and peasant socio-economic base—provided the context for its spread. Its suppression resulted from the same factors in reverse: Abu Muslim’s imperative for unity (time) and the concentration of Abbasid military power in Khorasan (place). Abu Muslim’s alliance with Zoroastrian mobads against Behafarid led, in the short term, to Abbasid consolidation and the elimination of a movement rooted in Iran-Shahr ideology. However, long-term suppression did not eradicate such movements; it contributed to later uprisings, such as those led by Sunbadh, al-Muqanna’, and Ustadhsis, which often invoked avenging Abu Muslim and reviving the “old faith.” These subsequent movements illustrate how socio-religious tensions spread from central Khorasan to peripheral regions, including Ray, Qazvin, and Transoxiana. This study suggests that understanding socio-religious movements in Islamic-Iranian history requires simultaneous attention to temporal and spatial factors. Future comparative research on similar reformist movements in North Africa or Central Asia is recommended.

کلیدواژه‌ها English

Behafarid
Khorasan
Time and Place
Religious Reformist Movement
Abu Muslim Khorasani
Umayyad-Abbasid Period
ابن ندیم، محمد بن اسحاق (1381). الفهرست. (ترجمه محمدرضا تجدد). تهران: اساطیر.
اشپولر، بارتولد (1386). ایران در قرون نخستین اسلامی، ج1. (ترجمه جواد فلاطوری). تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
انصافپور، غلامرضا (1359). نهضت‌های ملی و اسلامی در ایران. تهران: انتشارات آموزش و انقلاب اسلامی.
آرنولد، سر توماس (1358). تاریخ گسترش اسلام. (ترجمه ابوالفضل عزتی). تهران: دانشگاه تهران.
بغدادی، عبدالقاهر (1411ق). الفرق بین الفرق، ج1. (به کوشش محمد محیی‌الدین عبدالحمید). قاهره: مکتبه دارالتراث.
بویس، مری (1374). تاریخ کیش زرتشت. (ترجمه همایون صنعتی‌زاده). تهران: انتشارات توس.
بویس، مری (1377). چکیدۀ تاریخ کیش زرتشت، ج1. (ترجمه همایون صنعتی‌زاده). تهران: انتشارات صفیعلیشاه.
بهرامیان، علی (بی‌تا). «به‌آفرید». دانشنامه بزرگ اسلامی، ج13، ص5198. تهران: نشر مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی. بازیابی‌شده از: https://lib.eshia.ir/23022/13/5171
بیرونی، ابوریحان (1386). آثارالباقیه. (ترجمه اکبر دانا سرشت). تهران: امیرکبیر.
پورداوود، ابراهیم (1374). سوشیانس (موعود مزدیسنا). تهران: انتشارات فروهر.
التون، دانیل (1383). تاریخ سیاسی و اجتماعی خراسان در زمان حکومت عباسیان. (ترجمه مسعود رجب‌نیا). تهران: علمی و فرهنگی.
ثعالبی، ابومنصور عبدالملک بن محمد (بی‌تا). غُرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم، ج1. چاپ هوتسما.افست.
چوکسی، جمشید کرشاسپ (1385). ستیز و سازش. (ترجمه نادر میر سعیدی). تهران: ققنوس.
حکیمی‌پور، اکبر و فروزانی، سید ابوالقاسم (1396). بررسی علل پراکندگی جغرافیایی زرتشتیان ایران در قرون اولیه اسلامی. پژوهش‌های تاریخی ایران و اسلام، 21 (2)، 185-206.
خوارزمی، محمد (1409ق/1989م). مفاتیح العلوم، ج1. (به کوشش ابراهیم ابیاری). بیروت: بی‌نا.
 
خوافی، مجدالدین (1345). روضۀ خلد. (به کوشش محمود فرخ). تهران: زوار.
دریایی، تورج (1381). سقوط ساسانیان (فاتحان خارجی، مقاومت داخلی و تصویر پایان جهان). (ترجمه منصوره اتحادیه (نظام مافی) و فرحناز امیرخانی حسینک‌لو). تهران: نشر تاریخ ایران.
ذهبی، محمد (1404ق/1984م). سیراعلام النبلاء، ج16. (به کوشش شعیب ارنؤوط و دیگران). بیروت: بی­نا.
رازی، ابوحاتم (1377). الاصلاح، ج1. (به کوشش حسن مینوچهر و مهدی محقق). تهران: مؤسسۀ مطالعات اسلامی دانشگاه تهران و دانشگاه مک گیل.
رحیمی، مصطفی (1352). دیدگاه‌ها. تهران: امیرکبیر.
زرین‌کوب، روزبه (1390). تدابیر روحانیان زردشتی برای مقابله با تغییر دین به دینان، از سقوط شاهنشاهی ساسانی تا پایان سده چهارم هجری. جستارهای تاریخی،2، (1)، 99-126.
زرین‌کوب، عبدالحسین (1368). تاریخ مردم ایران از پایان ساسانیان تا پایان آل بویه - کشمکش با قدرتها، ج2. تهران: امیرکبیر.
زرین‌کوب، عبدالحسین (1381). فتح ایران به دست اعراب و پیامد آن. در مجموعه تاریخ ایران از فروپاشی حکومت ساسانیان تا آمدن سلجوقیان کمبریج، ج4 . (ترجمه حسن انوشه). تهران: امیرکبیر.
شاکد، شائول (1381). از ایران زردشتی تا اسلام. (ترجمه مرتضی ثاقب‌فر). تهران: نشر ققنوس.
شهرستانی، عبدالکریم محمد (1375ق). الملل و النحل، ج1. (به کوشش محمد بن ‌فتح‌الله بدران). قم: الشریف الرضی.
صالحی، کورش (1399). «نقش نیروهای واگرا در اضمحلال ساختار حکومت از زوال ساسانیان تا برآمدن نهضت خراسانیان». مجله تاریخ ایران، 13 (1)، 143-170.
صدیقی، غلامحسین (1373). «برگزیده‌ها: به‌آفرید». ایرانشناسی زبان‌ها و ادبیات، 6، (3)، 652-669. بازیابی‌شده از: https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/370600
صدیقی، غلامحسین (1375). جنبش‌های دینی ایران در قرن دو و سوم هجری. تهران: پاژنگ.
صریفینی، ابراهیم (1403ق). تاریخ نیشابور، ج1. (به کوشش محمد کاظم محمودی). قم: دفتر انتشارات اسلامی.
صفری، مسعود (1388). «بازخوانی حرکت‌ها و قیام‌های به‌آفرید، سنباذ، اسحاق، استاذسیس و مقنع در خراسان بزرگ». مجله تاریخ و تمدن اسلامی، 9 (2)، 81-126.
طبری، محمد بن جریر (1375). تاریخ الامم و الملوک، ج7. (ترجمه ابوالقاسم پاینده). تهران: اساطیر.
عوفی، محمد (1352). جوامع‌الحکایات، ج3. (به کوشش بانومصفا کریمی). تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
 فرای، ریچارد (1363). عصر زرین فرهنگ ایران. (ترجمه مسعود رجب‌نیا). تهران: سروش.
قربانی، علی‌اصغر (1377). بررسی زمینه‌ها و علل قیامهای ایرانی ضدخلافت عباسی؛ از به‌آفرید تا بابک (پایان‌نامه کارشناسی ارشد). دانشکده ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
کریستن‌سن، آرتور (1345). ایران در زمان ساسانیان. (ترجمه غلامرضا رشید یاسمی). تهران: امیرکبیر.
گردیزی، ابوسعید عبدالحی بن ضحاک بن محمود (1363). زین الأخبار. (به کوشش عبدالحی حبیبی). تهران: دنیای کتاب.
لسترنج، گای (1383). جغرافیای تاریخی سرزمینهای خلافت شرقی. (ترجمه محمود عرفان). تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
مسعودی، علی بن حسین (1384ق/1964م). مروج الذهب و معادن الجوهر. (به کوشش محمد محیی‌الدین). قاهره: مطبعه السعاده.
مقدسی، مطهر بن طاهر (1899). البدء و التاریخ، ج6. پاریس: ارنست لرو الصحاف.
یارشاطر، احسان (1381). حضور ایران در جهان اسلام. (ترجمه فریدون مجلسی). تهران: مروارید.

  • تاریخ دریافت 05 اردیبهشت 1405
  • تاریخ بازنگری 22 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش 28 اردیبهشت 1405