مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

بازتاب جشن نوروز در اشعار عرفانی با تأکید بر آثار سنایی، عطار و مولوی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند
2 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند
3 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند
10.22034/fakh.2025.541569.1757
چکیده
با توجه به خاستگاه عرفان و پیوند آن با  فرهنگ ایرانی و انعکاس این پیوستگی در آثار عرفانی، همچنین شهرت نوروز به‌عنوان یکی از مهم‌ترین نمادهای هویت ایرانی، بررسی نوروز، هدف، فلسفه و جاذبه­های آن در آثار عرفانی اهمیت می­­یابد. علاوه­براین، بررسی دیدگاه عرفا، درباره‌ی نوروز و جاذبه­های آن و این که به چه جنبه­هایی بیشتر توجه داشته­اند و از چه جنبه­هایی غفلت نموده­اند، درخور توجه است. در این جستار، بازتاب جشن نوروز در آثار عرفانی و نگاه و نظر عارفان درباره‌ی این جشن بزرگ، با تأکید بر اشعار سه شاعر عارف، یعنی سنایی، عطار و مولوی، مورد بررسی قرار گرفته است. تحقیق در این موضوع به روش توصیفی ـ تحلیلی و با رویکرد تحلیل محتوا انجام شده است. بررسی­ها نشان می­دهد که نوروز در معنی آغاز فصل بهار، به‌عنوان عید و برای بیان مفاهیم عرفانی در شعر شاعران عارف به کار رفته است. با این فرض، باید این عید و آیین بزرگ در جایگاه یکی از مراسم ملی ایرانیان و جشن مردمی و اجتماعی آنان نیز مورد توجه قرار گرفته باشد. اما نتایج حاکی از این است که عرفا به نوروز، نگاهی عارفانه و درونی دارند و چون مردم عامی به شادی و جشن ظاهری بسنده نمی­کنند. نوروز، ضمن این که در آثار و اشعار عارفان بزرگ در ردیف مضامین مقدس مانند معشوق، شب قدر، جلوه‌ی جمال حق و از مظاهر بسط، وصل و مدارج سلوک به کار رفته، به­عنوان جشن ملی ایرانیان چندان مورد عنایت و اهمیت قرار نگرفته است. وجود ملاحظات اعتقادی و تعصبات مذهبی، سلوک صوفیانه، فرامرزی و فراملیتی بودن عارفان، زهد صوفیانه و پرهیز از حضور در مراسم خوشگذرانی و شادخواری دربار سلاطین را می‌توان از دلایل مهم کم­اهمیت جلوه نمودن آیین نوروز در اشعار عرفانی برشمرد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Reflection of Nowruz celebration in mystical works with emphasis on the poems of Sanai, Attar and Molavī

نویسندگان English

mohammad javad moshaverinia 1
Mohamad Behnamfar 2
Abbas Vaezzadeh 3
1 university of birjand
2 Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Birjand
3 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Birjand
چکیده English

Considering the connection between mysticism and Iranian culture and the reflection of this connection in mystical works, and the fame of Nowruz as one of the symbols of Iranian identity, it is important to examine Nowruz, its purpose, and attractions in mystical works. In addition, it is worth considering the views of mystics about Nowruz and its attractions, and which aspects of it they paid more attention to. In this article, the reflection of the Nowruz celebration in mystical works and the mystics' views on this celebration are examined, with an emphasis on the poems of three mystic poets, Sana'i, Attar, and Rumi. The research on this subject was conducted using a descriptive-analytical method and a content analysis approach. Studies show that Nowruz, meaning the beginning of spring, has been used as a festival and to express mystical concepts in the poetry of mystic poets. With this assumption, this festival and national ritual of Iranians must have also been considered by them. However, the results indicate that mystics have a mystical and internal view of Nowruz and, like ordinary people, are not satisfied with outward joy. Nowruz, while being used in the works and poems of great mystics in the ranks of sacred themes such as the beloved, the night of destiny, the manifestation of the beauty of God, and as a manifestation of expansion, connection, and stages of conduct, has not been given much attention and importance as a national celebration of Iranians. The existence of doctrinal considerations and religious prejudices, the Sufi conduct, the transnational and transnational nature of mystics, Sufi asceticism, and avoidance of attending the pleasure ceremonies of the sultans' court can be considered as important reasons for the low importance of the Nowruz ritual in mystical poems.

کلیدواژه‌ها English

Nowruz celebration
mystical poetry
Sanaee
Attar
Rumi

  • تاریخ دریافت 25 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 18 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 26 آذر 1404