مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان

بررسی سنخ شناسانۀ اسناد خاندانهای مذهبی مطالعه موردی: خاندان آیتی بیرجندی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه آموزش تاریخ، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران
2 دانشیار گروه تاریخ دانشگاه بیرجند/بیرجند/ایران
3 استادیار گروه آموزش الهیات، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران
چکیده
اسناد و مدارک به‌جامانده در مراکز اسنادی و آرشیوهای شخصی عالمان شیعی حاوی اطلاعات گوناگون فرهنگی، اجتماعی، تاریخی و دینی است که می‌تواند در پژوهش‌های مختلف موردتوجه قرار گیرد. یکی از مهم‌ترین اسناد خطی بر جای مانده از عالمان شیعی متعلق به خاندان آیتی بیرجندی است که بررسی و مطالعه‌ی دقیق آن‌ها بیانگر وجوه اجتماعی، سیاسی و فرهنگی جامعه‌ی بیرجند و ایفای نقش این خاندان در زمینه‌های مختلف است. براین‌اساس، مقاله پیش‌رو در نظر دارد از طریق دسته‌بندی موضوعی و تحلیل محتوایی اسناد خاندان مذکور جایگاه این اسناد را در مطالعات تاریخ فرهنگی و اجتماعی منطقه مورد ارزیابی قرار دهد. یافته‌های پژوهش  بیانگر جایگاه رفیع خاندان آیتی در حل‌و‌فصل مسائل اجتماعی، دادرسی‌ها، گرفتاری‌های مردم، رتق‌وفتق امور شرعی و اثرگذاری آن‌ها در تصمیم‌گیری‌های سیاسی و اقتصادی منطقه است. خاندان آیتی ضمن برقرار نمودن ارتباط مردم با خاندان حکومتگر و سروسامان دادن امور آن‌ها، تلاش می‌نمودند که از دایره‌ی شرع نیز در تأیید حکومت خارج نشوند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Phenomenological Analysis of Clerical Family Archives: The Case of the Ayati Birjandi Family

نویسندگان English

mohammad valipoor 1
zara alizadehbirjand 2
hamid reza verdi 3
1 Assistant Professor, History Education Department, Farhangian University, Tehran, Iran
2 Associate Professor at History Department, University of Birjand, Birjand, Iran
3 Assistant Professor, Department of Theological Education, Farhangian University, Tehran
چکیده English

Introduction
The archival centers and personal archives of Shia scholars contain valuable documents and records that offer a wealth of cultural, social, historical, and religious information. Among these documents are those belonging to the Ayati Birjandi Family, which shed light on the social, political, and cultural aspects of the Birjand community and the family's role in various fields. This article seeks to highlight the significance of these documents in cultural, social, and religious history studies through thematic categorization and content analysis. Family documents are integral to historical research as they provide insights into the lives of individuals and offer a window into the social, political, cultural, and economic history of the society they inhabited. By categorizing and analyzing the diverse topics covered in family documents, researchers can uncover overlooked aspects in both local and national historical studies.
 
Method
Given the significance of family documents in local historical research, this article aims to address the following inquiries by conducting a genealogical analysis of the Ayati family documents: What genealogical details do the Ayati family documents contain as a family linked to the class of religious scholars? What is the importance of Ayati family documents in historical research? In the context of this study, a thesis titled “Sheikh Mohammad Bagher Ayati and the Socio-Cultural Transformations of Birjand” has been developed, focusing on the social landscape of the region with an emphasis on documents in the fourth chapter (Khosravi Minakhoo, 2012, pp. 60-77). Additionally, an article titled "The Position of the Answers of the Scholars of Qaenat" has been included in the South Khorasan Studies Journal, highlighting the responses of this family among various documents (Alizadeh Birjandi et al., 2013). The Ayati family members, particularly Mohammad Bagher and Sheikh Mohammad Hossein, have bequeathed a plethora of documents that, upon scrutiny and analysis, unveil the social, political, and cultural facets of the Birjand community and the diverse roles these scholars played in various domains.
The remaining documents from the aforementioned family are classified as follows:
Endowment Documents: In certain instances, the responsibility for administering the endowment rested with the endower themselves. Subsequently, this responsibility would be passed on to their male descendants. Conversely, in other cases, the management of the endowment was entrusted to third parties.
Social Documents: These records encompass a range of subjects including public welfare, religious harmony, marriage, and the resolution of disputes among individuals.
Fatwas: These documents consist of judgments issued by scholars from the Ayati family in response to religious and legal inquiries.
Economic Documents: These records pertain to matters such as leasing agreements, commercial transactions, and the collection of funds for religious purposes.
Political Documents: Some of these texts were formulated in response to requests from governmental bodies at either the central or local level. Others document political events and conflicts.
Correspondence: The exchange of amicable letters, be it in prose or poetry, among poets and intellectuals is termed as correspondence. Within the Ayati family archives, there exist a number of correspondence documents, primarily associated with Mohammad Hossein Ayati. These missives touch upon various subjects—ranging from personal and familial matters to social issues and even political intricacies of the era. One such letter reveals the challenges faced by the writer: “I am currently under scrutiny for not aligning with popular sentiments and not pandering to the prevailing regime, much like the esteemed late servant, Haj Sheikh Mohammad Bagher, who encountered similar backlash.”
 
Findings
The research findings illustrate the esteemed position of the Ayati family in addressing social, judicial, and humanitarian issues, as well as religious matters and their influence on regional decision-making in political, social, and economic spheres.
 
Discussion and Conclusion
From the collection of documents of the Ayati family utilized in this study, it is evident that in the realms of social, economic, endowment-related, theological, political, and familial matters, there are documents that upon scrutiny and analysis of their content, reveal the economic and social conditions of the people in the region during the Qajar and early Pahlavi eras. The diversity of documents reflects the social, political, and economic functions of the scholars of this family among the masses, both rich and poor. The abundance of endowment documents in the archival centers and personal archives of this family speaks to the longstanding tradition of endowments in the region and the strong faith of its people, highlighting the role and function of this family in society. The content analysis of the economic documents of this family sheds light on the economic interactions among the people and their livelihoods, primarily focused on agricultural aspects. Additionally, the type and amount of funds allocated to religious scholars indicate the financial constraints faced by the people, alongside their steadfastness in religious matters. Furthermore, the variety and abundance of these documents demonstrate the economic roles of these scholars. The study of political documents remaining from this family indicates their significant role in regional political matters. Due to their social influence, the central government and local authorities valued the political opinions of the Ayati family. For instance, in the case of the succession of Mohammad Ibrahim Alim and the matter of the endowment deed, both local authorities and the central government sought the opinion of Mohammad Bagher. The endorsement of the endowment deed by Mohammad Bagher led to the stabilization of Mohammad Ibrahim Khan's rule in Birjand and Qaenat. Additionally, Sheikh Mohammad Hossein's role in supporting the national front of Qaenat and advocating for the nationalization of oil, as well as his struggle against British factors, reflects the political situations in the region and his role in awakening the people of the Qaenat region. The examination of responses to theological inquiries also highlights the unparalleled position of the scholars of the Ayati family in resolving religious queries, as well as their role in addressing social issues.

کلیدواژه‌ها English

Ayati Family
Genealogy
Mohammad Bagher Birjandi
Mohammad Hossein Ayati
آیتی، ابوالحسن. (1376). خاطراتی از بیرجند و رویدادهای سیاسی. تهران: موفق.##
آیتی، محمدحسین. (1371). بهارستان در تاریخ و تراجم رجال قاینات و قهستان. مشهد: دانشگاه فردوسی.##
آیتی، محمدحسین. (1337). مقامات الابرار. تهران: چاپخانه دولتی.##
اباذری، عبدالرحیم. (1390). تبارنامه حوزه و روحانیت از صدر اسلام تا پهلوی اول. تهران: سلمان فارسی.##
اتحادیه، منصوره، روحی، سعید. (1385). در محضر شیخ فضل الله نوری. ج1. تهران: نشر تاریخ ایران.##
الگار، حامد. (1369). دین و دولت در ایران، نقش علماء در دوره قاجار (ترجمه ابوالقاسم سری). تهران: توس.##
اعتصام‌الملک، خانلرخان. (1351) سفرنامه میرزا خانلرخان اعتصام الملک (به کوشش منوچهر محمدی). تهران: چاپخانه فردوسی.##
بحرانی، یوسف. (1386ق). الحدائق الناضره فی احکام العشره الطاهره. ج22. قم: مؤسسه النشر اسلامی.##
بتیس، دانیل، پلاک، فردا. (1375). انسان شناسی فرهنگی (ترجمه محسن ثلاثی). تهران: علمی.##
بهنیا، محمدرضا. (1380). بیرجند نگین کویر. تهران: دانشگاه تهران.##
پولاک، ادوارد. (1368). ایران و ایرانیان (ترجمه کیکاوس جهانداری). تهران: خوارزمی.##
تهرانی، آقابزرگ. (1363) میرزای شیرازی (ترجمه هدیه الرازی). تهران: اداره کل تبلیغات؛ انتشارات وزارت ارشاد.##
تهرانی، آقابزرگ. (1372). مصنفات الشیعه، ترجمه و تلخیص الذریعه الی تصانیف الشیعه. ج 5 (به اهتمام محمد آصف فکرت). مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی.##
جعفری لنگرودی، محمدجعفر. (1357). دائره المعارف حقوقی و مدنی و تجارت. ج1. تهران: نشر بنیاد راستاد.##
خسروی، فاطمه. (1391). آیت‌الله شیخ محمدباقر آیتی گازاری و تحولات اجتماعی فرهنگی بیرجند از سال  1226تا1313هجری شمسی (پایان‌نامه کارشناسی ارشد تاریخ ایران اسلامی). دانشکده ادبیات، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران.##
خان محمدی، علی اکبر. (1372). روش کار با اسناد خطی. گنجینه اسناد، ش 9، 86-97.##
صادقی گلدر، احمد. (1385). مقدمه‌ای بر فرهنگ وقف. تهران: صائن.##
صدوق، محمدبن علی. (1368). من لایحضره الفقیه. ج4 (ترجمه و شرح علی اکبر غفاری). تهران: صدوق.##
دهخدا، علی اکبر. (1371). فرهنگ لغت. ج1. تهران: انتشارات امیرکبیر.##
فوران، جان. (1386). مقاومت شکننده، تاریخ تحولات اجتماعی ایران از صفویه تا سالهای پس از انقلاب اسلامی (ترجمه احمد قدین). تهران: خدمان فرهنگی رسا.##
عریان، سعید. (1382). ساختار اسناد ازدواج در متون پهلوی و پازند. در: زن و فرهنگ: مقالاتی در بزرگداشت یکصدمین سال تولد کمارکات میر (به کوشش محمد میرشکرایی و علیرضا حسن‌زاده). تهران: سازمان میراث فرهنگی.##
علیزاده بیرجندی، زهرا،‌ عباسلو، سمیرا، و الهی‌زاده،‌ حسن. (1392). جایگاه اجوبه‌های علمای بیرجند در مطالعات تاریخی. مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان جنوبی، 7 (4)، 29-52.##
علیزاده بیرجندی، زهرا،‌ مکرمی‌فر، ابوالفضل، کاظمی، کلثوم، و سروش، محمدرضا. (1385). نگرشی بر مهرنامه های عصر قاجاریه در بیرجند. تهران: سازمان میراث فرهنگی و صنایع دستی و گردشگری.##
علم، محمدرضا،‌ دشتی،‌ فرزانه،‌ و میرزایی، بیژن. (1393). برنامه و تجدد و نوسازی ایران عصر رضاشاه پهلوی. تحقیقات تاریخ اجتماعی، 4 (7)، 61-86.##
شاهدی، مظفر. (1377). زندگی سیاسی خاندان علم. تهران: مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر.##
راشد محصل، محمدرضا. (1388). از شوکتی تا دولتی، جستارهای فرهنگی درباره شرق ایران (به کوشش محمود رفیعی). تهران: هیرمند.##
رازی، عبدالله. (1364). تاریخ کامل ایران. تهران: اقبال.##
رازی، محمدشریف. (1352). گنجینه دانشمندان. ج3. تهران: کتابفروشی اسلامیه.##
رزم آرا، حسینعلی. (1329). فرهنگ جغرافیای ایران. ج9. تهران: سازمان جغرافیای کشور.##
سعیدزاده، محسن. (1369). بزرگان قاین. ج 1. قم: انتشارات ناصر.##
قاینات (1331). ش 15. مردادماه.##
مدرس تبریزی، محمدعلی. (1369). ریحانه الادب فی تراجم المعروفین بالکنیه و اللقب. تهران: خیام.##
مرعشی، محمود. (1416). المسلسلات فی الاجازات. ج2. قم: مطبعه آیه الله مرعشی نجفی.##
مکارم شیرازی، ناصر. (1377). رساله توضیح المسائل. قم: مدرسه امام علی بن ابی الطالب.##
منصف، محمدعلی. (1354). امیر شوکت الملک علم امیر قاین. تهران: امیرکبیر.##
مهدوی دامغانی، احمد. (1391). تاریخچه محضر دفتر اسناد رسمی. مجله بخارا، ‌15(89 و 90)، 137-122.##
نوری، میرزا حسین. (1408). مستدرک الوسایل. ج14. قم: مؤسسه آل البیت الاحیا.##
اسناد##
اداره کل اوقاف خراسان جنوبی، 1328ق، کلاسه پرونده ح-35.##
اداره کل اوقاف خراسان جنوبی، بی‌تا، کلاسه پرونده. ز.7.##
اداره کل اوقاف خراسان جنوبی ،1351ق، کلاسه پرونده ع-53.##
اداره کل اوقاف خراسان جنوبی،1330ق، کلاسه پرونده ل-10.##
اداره کل اوقاف خراسان جنوبی، 1329ق، کلاسه پرونده م-437.##
اداره اوقاف بیرجند، 1329، سند شماره 1530.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1319ق، سند شماره 128499.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1345ق، سند شماره 128806.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1348ق، سند شماره 128789.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1358ق، سند شماره 12848.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1350ق، سند شماره 128489.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1352ق، سند شماره 128799.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1323ق، سند شماره 128793.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1350ق، سند شماره 128782.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1328ق، سند شماره 128732.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1355ق، سند شماره 128794.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1345ق، سند شماره 128878.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1348ق، سند شماره 128786.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1345ق، سند شماره 128780.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1353ق، سند شماره 128770.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، بی‌تا، سند شماره 128731.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، بی‌تا، سند شماره 128721.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی،  1325ق، سند شماره 128722.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1363ق، سند شماره 128775.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1345ق، سند شماره 128790.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی،  بی‌تا، سند شماره 128788.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1390ق، سند شماره 128774.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1390ق، سند شماره 128773.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، بی‌تا، سند شماره 128504.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1332ق، سند شماره 128496.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1372ق، سند شماره 128498.##
اسناد شخصی خاندان آیتی، آرشیو شخصی، 1370ق، سند شماره 128495.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1331ق، سند شماره 1/2880.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1332ق، سند شماره 1/6963.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1332ق، سند شماره 293208.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1323ق، سند شماره 2/2631.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1323ق، سند شماره 1/2466.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1323ق، سند شماره 2/2466.##
مرکز اسناد آستان قدس رضوی، 1331ق، سند شماره 1/2880.##

  • تاریخ دریافت 18 فروردین 1403
  • تاریخ بازنگری 24 اردیبهشت 1403
  • تاریخ پذیرش 21 خرداد 1403